-
1 accident experience
подверженность несчастным случаям ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > accident experience
-
2 accident experience
1) Экономика: подверженность несчастным случаям2) Страхование: анализ несчастных случаев3) Авиационная медицина: опыт ЛП, статистика ЛП -
3 accident experience
• опыт ЛПАнгло-русский словарь по авиационной медицине > accident experience
-
4 accident experience
-
5 accident experience
Englsh-Russian aviation and space dictionary > accident experience
-
6 experience
1. n опытto learn by experience — узнать по опыту, убедиться на опыте
2. n опытностьa man of experience — опытный человек; квалифицированный работник
3. n опыт работы; стажexperience in teaching — опыт преподавания, педагогический стаж
4. n случай, приключение5. n впечатление, переживание6. v испытать, узнать по опытуit has to be experienced to be understood — чтобы это понять, надо самому это испытать
7. v испытывать, переживатьСинонимический ряд:1. acquaintance (noun) acquaintance; familiarity; intimacy; inwardness2. affair (noun) affair; episode; event; incident; ordeal3. encountering (noun) adventures; encountering; feeling; happenings; occurrence; undergoing4. knowledge (noun) background; education; judgment; knowledge; maturity; practice; sagacity; seasoning; skill; training; wisdom5. undergo (verb) apperceive; apprehend; brave; encounter; endure; feel; go through; have; know; meet with; perceive; savor; savour; see; sense; suffer; sustain; taste; undergoАнтонимический ряд:avoid; evade; greenness; ignorance; immaturity; inexperience; lose; miss; rawness -
7 experience
-
8 accident
несчастный случай ; травма ; случайность ; авария ; повреждение ; катастрофа ; ? accident experience ; ? accident free ; ? accident frequency rate ; ? accident insurance ; ? accident prevention ; ? accident preventatives ; ? accident rate ; ? accident ri -
9 accident year experience
страх. статистика [данные\] по году происшествия [убытка\]*, практика года происшествия [убытка\]* (статистика по величине страховых премий, страховым выплатам и другая информация о финансовых операциях страховщика, связанных со страховыми случаями, произошедшими в течение анализируемого двенадцатимесячного периода, независимо от того, когда было сообщено о факте наступления страхового случая и была произведена выплата страховки; напр., для 2005 г. в такую статистику попадет информация, связанная со всеми страховыми событиями, произошедшими с 01.01.2005 по 31.12.2005, независимо от того, осуществлена ли выплата страховки)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > accident year experience
-
10 experience
ik'spiəriəns
1. noun1) ((knowledge, skill or wisdom gained through) practice in some activity, or the doing of something: Learn by experience - don't make the same mistake again; Has she had experience in teaching?) experiencia2) (an event that affects or involves a person etc: The earthquake was a terrible experience.) experiencia
2. verb(to have experience of; to feel: I have never before experienced such rudeness!) experimentarexperience1 n experienciahave you any experience as a waiter? ¿tienes experiencia como camarero?experience2 vb experimentar / sentir / sufrirtr[ɪk'spɪərɪəns]1 experienciaexperience [ɪk'spɪriənts, ɛk-] vt, - enced ; - encing : experimentar (sentimientos), tener (dificultades), sufrir (una pérdida): experiencia fn.• experiencia s.f.• experimento s.m.v.• experimentar v.
I ɪk'spɪriənsmass & count noun experiencia fto know something by o from experience — saber* algo por experiencia
II
transitive verb \<\<loss/setback/delays\>\> sufrir; \<\<difficulty\>\> tener*, encontrarse* con; \<\<change/improvement\>\> experimentar; \<\<pleasure/pain/relief\>\> experimentar, sentir*[ɪks'pɪǝrɪǝns]1. N1) (=knowledge) experiencia fI know from bitter/personal experience — lo sé por mi amarga experiencia/por experiencia propia
he has no experience of grief/being out of work — no conoce la tristeza/el desempleo
2) (=skill, practice) práctica f, experiencia fhave you any previous experience? — ¿tiene usted experiencia previa?
practical experience — experiencia f práctica
work 4.teaching experience — experiencia f docente
3) (=event) experiencia f, aventura fto have a pleasant/frightening experience — tener una experiencia agradable/aterradora
2.VT (=feel) [+ emotion, sensation] experimentar; (=suffer) [+ defeat, loss, hardship] sufrir; [+ difficulty] tener, tropezar conhe experiences some difficulty/pain in walking — tiene dificultades/dolor al andar
he experienced a loss of hearing after the accident — después del accidente, sufrió una pérdida del oído
* * *
I [ɪk'spɪriəns]mass & count noun experiencia fto know something by o from experience — saber* algo por experiencia
II
transitive verb \<\<loss/setback/delays\>\> sufrir; \<\<difficulty\>\> tener*, encontrarse* con; \<\<change/improvement\>\> experimentar; \<\<pleasure/pain/relief\>\> experimentar, sentir* -
11 experience
1. сущ.1) общ. опыт ( жизненный)to learn by experience — познать что-л. на опыте
2) эк. тр. опытность; опыт [стаж\] работыHe has 5 years experience in the job. — У него пятилетний опыт такой работы.
Syn:3) общ. впечатление, переживаниеSee:4) общ. случай, событиеAnother experience was in store for us. — Нас подстерегало еще одно событие.
Syn:5) страх. практика*, опыт* (история наступления страховых случаев, выплаты страхового возмещения, сбора страховых премий и иная подобная финансовая информация об операциях страховщика; может собираться для страховой деятельности в целом, для определенной разновидности страхования, для отдельной группы страхователей или для отдельного застрахованного; может анализироваться за календарный, финансовый, полисный год или год наступления убытка)See:accident year experience, calendar year experience, policy year experience, claims experience, loss experience2. гл.1) общ. испытывать, знать по опытуWe had never experienced this kind of holiday before. — Мы никогда не попадали на такого рода праздники.
2) общ. испытывать, чувствовать, переживатьHe experienced severe hardships as a child. — У него было очень тяжелое детство.
Syn: -
12 accident year
страх. год происшествия*, год убытка* (календарный или финансовый год, в котором произошел несчастный случай или наступило другое страховое событие)See: -
13 accident year data
страх. = accident year experience -
14 accident year statistics
страх. = accident year experienceАнгло-русский экономический словарь > accident year statistics
-
15 accident year experience
Страхование: анализ несчастных случаев за годУниверсальный англо-русский словарь > accident year experience
-
16 fatal accident
1. несчастный случай со смертельным исходом2. смертельный случай -
17 factory accident
несчастный случай на производстве; производственная травмаmere accident — чистый случай, абсолютная случайность
-
18 on the job accident
mere accident — чистый случай, абсолютная случайность
-
19 out-the-job accident
mere accident — чистый случай, абсолютная случайность
-
20 traffic accident
См. также в других словарях:
Accident — • The obvious division of things into the stable and the unstable Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Accident Accident † … Catholic encyclopedia
Accident Du Travail — Pour les articles homonymes, voir AT. Un accident du travail (AT) est un accident qui a lieu sur le lieu de travail ou bien durant une tâche liée à l emploi (par exemple déplacement professionnel). Sa définition exacte dépend cependant des… … Wikipédia en Français
Accident de travail — Accident du travail Pour les articles homonymes, voir AT. Un accident du travail (AT) est un accident qui a lieu sur le lieu de travail ou bien durant une tâche liée à l emploi (par exemple déplacement professionnel). Sa définition exacte dépend… … Wikipédia en Français
Accident analysis — is carried out in order to determine the cause or causes of an accident or series of accidents so as prevent further incidents of a similar kind. It is also known as accident investigation. It may be performed by a range of experts, including… … Wikipedia
Experience de mort imminente — Expérience de mort imminente Pour les articles homonymes, voir EMI (homonymie). L expérience de mort imminente ou EMI désigne un ensemble de « sensations » vécues par certains individus pendant un coma avancé ou une mort clinique avant… … Wikipédia en Français
Expérience De Mort Imminente — Pour les articles homonymes, voir EMI (homonymie). L expérience de mort imminente ou EMI désigne un ensemble de « sensations » vécues par certains individus pendant un coma avancé ou une mort clinique avant qu ils soient réanimés et… … Wikipédia en Français
Expérience de mort-retour — Expérience de mort imminente Pour les articles homonymes, voir EMI (homonymie). L expérience de mort imminente ou EMI désigne un ensemble de « sensations » vécues par certains individus pendant un coma avancé ou une mort clinique avant… … Wikipédia en Français
Expérience de mort approchée — Expérience de mort imminente Pour les articles homonymes, voir EMI (homonymie). L expérience de mort imminente ou EMI désigne un ensemble de « sensations » vécues par certains individus pendant un coma avancé ou une mort clinique avant… … Wikipédia en Français
Accident Ferroviaire De La Gare Montparnasse — Le spectaculaire accident de 1895 … Wikipédia en Français
Accident ferroviaire de la gare montparnasse — Le spectaculaire accident de 1895 … Wikipédia en Français
Accident de Tchernobyl — Catastrophe de Tchernobyl 51°23′22.39″N 30°05′56.93″E / 51.3895528, 30.0991472 … Wikipédia en Français